Kate Callahan em foco: episódio 10×15 “Scream”

Preview do episódio 15 da 10ª temporada de ‘Criminal Minds’: Jennifer Love Hewitt no centro das atenções em ‘Scream’.

10968001_1024996914194252_1695049350_n

Na próxima semana, “Criminal Minds” chega com um novo episódio, “Scream”, que passa a ser um tanto significativo para a direção do personagem Kate Callahan. Vamos ver que Jennifer Love Hewitt tem bastante tempo na tela neste episódio. Não só isso, mas também vamos ver um pouco de sua vida em casa. Além disso, Greg Grunberg! Qualquer momento que temos chance de ver este ator de “Heroes” é um motivo de celebração.

10984872_1024996924194251_885507490_n

Quer receber alguns detalhes agora, em termos do que esperar? Não tenha medo, pois a CBS acaba de lançar a sinopse oficial para este episódio:

“Vítimas na Califórnia levam a BAU à procura de um ‘unsub’ que pode ter testemunhado abusos quando criança. Enquanto isso, Kate mostra a preocupação parental quando sua sobrinha, Meg, marca um encontro com uma amiga para encontrar um menino que conheceu on-line, em Criminal Minds, quarta-feira, 11 de fevereiro na CBS Television Network. Greg Grunberg (“Felicity”, “Lost”) é a estrela convidada como o marido de Kate, Chris Callahan”.

10968153_1024996920860918_931279674_n

Estamos animados para ver o que acontece com Kate, e, além de que, sentimos que o caso da semana será um assunto delicado. Temos um ‘unsub’ que está, aparentemente, declarando como sua missão colocar crianças sob trauma, e depois gravar seus gritos [= screams]. Assim, o título deste episódio. Não estamos apenas falando de uma referência à alguma franquia de horror.

10965370_1024996917527585_976569051_n

Há mais algumas reviravoltas que provavelmente iremos conhecer com este episódio em breve, de modo que devemos manter nossos olhos e ouvidos abertos para mais informações nos próximos dias. Fiquem atentos!

Assista à prévia de “Scream” abaixo.

http://cms.springboardplatform.com/embed_iframe/683/video/1427959/sgv014/spoilersguidevideo.com/10/1/

Next week, “Criminal Minds” arrives with a new episode in “Scream,” which happens to be a rather significant one for the direction of the Kate Callahan character. We’re going to see Jennifer Love Hewitt have a good deal of screen time in this episode. Not only that, but we are also going to see quite a bit of her home life. Also, Greg Grunberg! Anytime that we get a chance to see the “Heroes” alum is a cause for celebration in our books.

Want to get a few other details right now in terms of what to expect? Have no fear, since CBS just released what is the official synopsis for this hour:

“Victims in California have the BAU searching for an UnSub who may have witnessed abuse as a child. Meanwhile, Kate shows parental concern when her niece, Meg, makes a date with a friend to meet a boy they met online, on CRIMINAL MINDS, Wednesday, Feb. 11 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.  Greg Grunberg (@greggrunberg; “Felicity,” “Lost”) guest stars as Kate’s husband, Chris Callahan.”

We’re excited to see what happens with Kate, and in addition to that, we feel like the case of the week is going to be a tricky one. We have an UnSub here who is apparently making it a mission statement to put children through trauma, and then record their screams. Hence, the title of this episode. We’re not just talking here about a reference to some horror franchise.

There are some further twists and turns that we will probably find out about with this episode soon, so keep your eyes and ears peeled for more in the days ahead. Stay tuned!

Watch “Scream” preview above.

Tradução/Translated by: Patricia Angelica.

Revisão/Review by: Dayana Alves Coelho.

Fonte/Source: Catermatt.

Perfil Jennifer Love Hewitt

10500553_1649191185306458_880819650520421304_n

Jennifer Love Hewitt ‘Hallisay’ (sobrenome de casada) nasceu em 21 de Fevereiro de 1979, em Waco, Texas. Aos 03 anos, fez sua primeira apresentação em público, cantando em um festival da cidade. Desde então não parou. Mudou-se para Los Angeles aos 10 anos e em poucos meses estava contratada para o programa KIDS Incorporated, onde trabalhou ao lado de Stacy Ferguson, a cantora Fergie. Foi garota propaganda de inúmeras marcas, inclusive Barbie. Protagonizou filmes ainda criança, mas foi com a série “Party of Five” que se tornou queridinha dos anos 90/00. “A personagem de Jennifer, originalmente, apareceria em poucos episódios, mas gostamos tanto dela que ela ficou conosco por 05 temporadas”, declarou um dos criadores da série, “o público a amou e ela ganhou um Spin-off onde foi protagonista.”

Jennifer é o tipo completo de artista: atriz, cantora (com 04 discos lançados), compositora, escritora (“O dia em que atirei no Cupido”), diretora e dubladora. Ainda tem sua própria produtora e em Abril lançou uma linha de roupas para maternidade desenhadas por ela. Aos 21 anos, encarnou sua ídola Audrey Hepburn em um filme-biografia, onde atuou, cantou, dançou, falou francês e fez sotaque. Elogiada por astros como Jackie Chan, Enrique Iglesias, Sigourney Weaver, Celine Dion, entre outros, Jennifer não é apenas um rostinho bonito (ou um hot-body) na televisão. Já ganhou inúmeros prêmios, sendo indicada a um Globo de Ouro pelo filme “The Client List” que, com o sucesso, virou série. A melhor coisa sobre Jennifer é sua flexibilidade de atuação. Ao longo de sua carreira, atuou em dramas, romances, comédias, suspenses; já encarnou de médium à prostituta, passando ainda por uma vítima de abuso sexual em um dos episódios mais aclamados de “Law & Order: SVU”; Jennifer já foi o próprio Diabo no filme “O Julgamento do Diabo”. É uma líder por natureza e bastante lembrada pela série Ghost Whisperer, onde foi protagonista, produtora executiva e diretora. “Trabalhamos com essa mulher incrível dia após dia a 05 anos e ela sempre dá 110, 120% de si em tudo. Ela lê o roteiro, faz tudo o que se espera e acrescenta mais”, declarou um dos produtores da série. “Você não precisa se preocupar em sentir uma emoção em uma cena. Você olha para ela e ela te dá tudo o que você precisa para fazer um bom trabalho”, acrescenta o ator Jamie Kennedy; “O que eu mais gosto em trabalhar com ela é o profissionalismo e a eficiência. Terminamos o trabalho bem mais depressa quando ela está no comando”, Camryn Manheim, que já participou de Criminal Minds. Há 08 meses, Jennifer teve sua primeira filha, Autumn James, com seu marido Brian Hallisay. A menina foi clicada pela primeira vez nos sets de Criminal.

10500314_1649190618639848_4405549329051070920_n

Esse semestre, Love Hewitt se une ao cast de Criminal Minds. Com sua facilidade em adaptar-se a todo tipo de papel e gênero de programa, Jennifer é uma boa escolha, principalmente para interpretar uma mulher de personalidade marcante. Seu ponto forte é o olhar, expressando perfeitamente as intenções e emoções dos personagens através dele. Consegue convencer facilmente o telespectador, sem dar informação demais, mas sem deixar que algo falte. Passa o recado na medida. Pode fazer cenas de ação, cenas de emoção, de suspense, de drama, de comédia, de paixão. Já manipulou mentes criminosas antes, em outros trabalhos, já apontou armas, perseguiu criminosos e também já atuou na posição de vítima, o que dá a ela a capacidade de interpretar uma agente durona e profissional tanto quanto se exija, mas sem perder a humanidade. Sabemos pouco sobre a personalidade de Kate Callahan, mas qualquer que seja ela, parece encaixar-se com qualquer habilidade interpretativa de Jennifer.

10338245_680690668690748_5055575367099668455_n.png

Como alguém que acompanha Jennifer há anos, vendo cada um de seus trabalhos desde criança e o ser humano por trás das câmeras, posso assegurar que ela fará um excelente trabalho na série e de quebra levará muitos sorrisos à equipe Criminal Minds, afinal, ela torna todo trabalho mais leve. Seus ‘lovely’s’ deixam um abraço enorme aos ‘profilers’, e saibam que contam com o nosso apoio, principalmente sabendo o quanto Jennifer está empolgada com o convite para integrar o elenco da série. Agradecemos à CBS pelos elogios e aos atores pela boa recepção. E tornemos isso uma experiência maravilhosa para todos, nos divertindo com nossos amados atores, personagens e série. Como Jennifer diz, “eu não quero nunca, nunca em minha vida, fazer algo que não seja divertido”.

Kate Mendes, página Jennifer Love Hewitt BR

 

10° Temporada (8)

“Por que não se deixar levar pelos tablóides”

Como fãs ou simples admiradores, sabemos como a imprensa pode ser cruel com nossos artistas preferidos. A imprensa americana nem sempre é “bacana”, nos fazendo criar imagens distorcidas das pessoas, tanto para bem, quanto para mal. A melhor fonte para se buscar saber sobre o profissionalismo e/ou humanismo de um artista é seus colegas de trabalho, com quem gastam horas, meses e anos e vivem altos e baixos. Considerando a entrada da atriz Jennifer Love Hewitt ao elenco fixo de Criminal Minds e o fato de ela também ser uma vítima da mídia, é interessante saber o que as fontes confiáveis têm a dizer sobre ela e sobre seu trabalho.

Jennifer Love Hewitt, pela boca de quem a conhece:

“Ela lê o roteiro e imediatamente entende. E melhor ainda, acrescenta e faz melhor.” – um dos produtores de Ghost Whisperer

“Ela é o ser humano mais legal da face da Terra! Não sei como alguém pode ser tão legal! Ela é assim!” – ator Etham Embry, 10 anos após atuar com ela.

“Nós havíamos feito um filme juntos e logo depois ela explodiu com a franquia ‘Eu Sei o Que Vocês Fizeram no Verão Passado’. Tive a oportunidade de trabalhar novamente com ela após o sucesso e foi bom ver que ela continuava a mesma pessoa de antes!” – ator Peter Facinelli

“Às vezes o ator dá lugar ao dublê de corpo para uma cena, mas ela não vai embora. Ela fica lá e assiste cada detalhe de perto. […] Cada ator tem seu tempo de preparação antes de uma cena e ela abre mão do tempo dela para me ajudar a entender a idéia. Isso é muita consideração.” – ator Christoph Sander

“Antes de trabalharmos juntas, encontrei ‘JLove’ em 02 eventos beneficentes. Lembro que pensei ‘ou ela precisa de muita publicidade ou ela é apenas um ser humano incrível, com um grande coração’. Após tantos anos ao lado dela, posso dizer: a opção correta é a segunda!” – atriz Camryn Manheim

“Há quem pense que ela é superficial ou arrogante. Ela não é assim. Ela é tão gentil, inteligente e divertida! […] Ela é uma mulher forte. Nós a amamos e ela sabe que sempre terá todo nosso apoio.” – ator David Conrad, que interpretou seu marido em Ghost Whisperer

CM9 (260)

“Você olha para ela e pensa que ela é essa pessoa calma, doce e normal? Uma noite dessas, estávamos gravando pelo 5º dia, tão cansados e desanimados e ela reuniu toda a produção e disse ‘Ok, pessoal, todos nós queremos ir para casa e passar um fim de semana tranqüilo com nossas famílias. Vamos fazer um acordo! Se terminarmos esse episódio até a meia-noite, mostro para todo mundo meus seios! Se terminarmos até as 23h00min, a Camryn mostra os dela!’ e todos riram da brincadeira e retomaram o trabalho mais leves. Ela é assim.” – Camryn Manheim

“Ela é a diretora mais bem preparada com quem já trabalhei!” – ator Jamie Kennedy

“Ela tem uma leitura única das cenas. Isso é tão típico dela!” – Ian Sander, um dos criadores de Ghost Whisperer

“Um dos pontos fortes dela na atuação é que ela está tão conectada à suas emoções! Isso dá muito mais veracidade às cenas. Você a vê e acredita nela, porque ela acredita na personagem!” – Kim Moses, uma das criadoras de Ghost Whisperer

“Ela é chamada de ‘Love’ e não é à toa. Jogamos poeira na cara dela, a derrubamos escada abaixo, fazemos coisas horríveis com ela todos os dias e ela é sempre essa mulher incrível com todo mundo.” – um dos produtores de Ghost Whisperer, sobre a gravação das cenas

Jennifer Love Hewitt of

“Ela é engraçada, talentosa e adorável!” – ator Shemar Moore, de Criminal Minds

“Sempre soubemos que ela era capaz, falávamos disso entre nós. Então, em 2009, demos a ela um episódio para que dirigisse e ela se mostrou tão preparada, foi melhor do que imaginávamos.” – Kim Moses

“Ela é essa espécie de esponja que absorve tudo ao redor. Ela trabalha desde os 10 anos, observa e aprende tudo, faz um excelente trabalho, sem esquecer as necessidades de cada um.” – um dos produtores de Ghost Whisperer

“Quando estamos trabalhando, sempre tento fazer com que todos se divirtam. Quando todos estão alegres, temos um episódio alegre.” – Jennifer Love Hewitt

10410313_806315202746563_8674235174368385089_n

Kate Mendes, Jennifer Love Hewitt BR