Beyond Borders 2×07 “La Huesuda”

QUANDO UMA NOITE DE FESTA TERMINA TRAGICAMENTE PARA UM AMERICANO DE 18 ANOS EM TIJUANA, A EQUIPE DE RESPOSTA INTERNACIONAL É CONVOCADA PARA INVESTIGAR, EM CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS, QUARTA-FEIRA, 12 DE ABRIL

WHEN A NIGHT OF PARTYING ENDS TRAGICALLY FOR AN AMERICAN 18-YEAR-OLD IN TIJUANA, THE INTERNATIONAL RESPONSE TEAM IS CALLED TO INVESTIGATE, ON CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS, WEDNESDAY, APRIL 12

CMBBPress2x07

“La Huesuda” – Quando uma noite de festa termina tragicamente para um americano de 18 anos de idade, em Tijuana, a Equipe de Resposta Internacional é chamada para investigar. Além disso, Jack (Gary Sinise) tem que manter a calma quando se deparar com seu filho trabalhando em segredo com os cartéis mexicanos, em CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS, quarta-feira, 12 de abril, na Rede de Televisão CBS.

“La Huesuda” – When a night of partying ends tragically for an American 18-year-old in Tijuana, the International Response Team is called to investigate. Also, Jack (Gary Sinise) has to keep his cool when he comes across his son working undercover with the Mexican cartels, on CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS, Wednesday, April 12 (10:00-11:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

2x07.3

Matt Cohen é o convidado como Ryan Garrett, filho de Jack Garrett / Matt Cohen Guests Stars as Ryan Garrett, Jack Garrett’s Son

ELENCO REGULAR/ REGULAR CAST:

Gary Sinise (Jack Garrett)
Alana De La Garza (Clara Seger)
Daniel Henney (Matt Simmons)
Tyler James Williams (Russ “Monty” Montgomery)
Annie Funke (Mae Jarvis)

ELENCO CONVIDADO/ GUEST CAST:

Matt Cohen (Ryan Garrett / aka Cole Dabb)
Arturo Del Puerto (Officer Roberto Calderon)
Rebeka Montoya (Ana Sofia)
Kin Santiago (Arturo)
Sofia Vassilieva (Roxy Bental)
Daniel Rashid (Lee Kern)
Luis Moncada (Hector Pedroza)
Esai Morales (Section Chief Mateo Cruz)
Sophia Santi (Medical Examiner Camila Granado)
Liza Fernandez (Alma Gonzalez)
Ydaiber Orozco (Teresa Gonzalez)
John Romano (Robert Miller)

ESCRITO POR/ WRITTEN BY: Adam Glass
DIRIGIGO POR/ DIRECTED BY: Rod Holcomb

Tradução e edição/Translated and Edited by: Dayana Alves Coelho

Fonte/Source: CBS Express

 

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s