Beyond Borders 2×02 “Il Mostro”

QUANDO DUAS VÍTIMAS AMERICANAS PARECEM-SE COM O M.O. DO MAIS NOTÓRIO ASSASSINO NA HISTÓRIA ITALIANA, A EQUIPE DE RESPOSTA INTERNACIONAL É CHAMADA À ITÁLIA PARA AJUDAR, EM CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS, QUARTA-FEIRA, 15 DE MARÇO

 WHEN TWO AMERICAN CASUALTIES RESEMBLE THE M.O. OF THE MOST NOTORIOUS KILLER IN ITALIAN HISTORY, THE INTERNATIONAL RESPONSE TEAM IS CALLED TO ITALY FOR HELP, ON CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS, WEDNESDAY, MARCH 15

Press2x02CMBB

“Il Mostro” – Quando duas vítimas se assemelham ao modus operandi do assassino mais notório da história italiana, a Equipe de Resposta Internacional é convocada para investigar, em CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS, quarta-feira, 15 de março, na rede de televisão CBS.

“Il Mostro” – When two casualties resemble the M.O. of the most notorious killer in Italian history, the International Response Team is called to investigate, on CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS, Wednesday, March 15 (10:00-11:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

2x02.1

A estrela de Criminal Minds, Joe Mantegna, é convidado deste episódio, como David Rossi. Paul Sorvino é convidado como Dr. Dominic Scarpa, um venerado cirurgião ligado ao caso original.

Criminal Minds Star Joe Mantegna Guest Stars as David Rossi. Paul Sorvino Guest Stars as Dr. Dominic Scarpa, a Venerated Surgeon Connected to the Original Case.

ELENCO REGULAR/ REGULAR CAST:

Gary Sinise (Jack Garrett)
Alana De La Garza (Clara Seger)
Daniel Henney (Matt Simmons)
Tyler James Williams (Russ “Monty” Montgomery)
Annie Funke (Mae Jarvis)

ELENCO CONVIDADO/ GUEST CAST:

Joe Mantegna (David Rossi)
Vincent Spano (Commissario Galterio Conte)
Aida Turturro (Carmela Tafani)
Paul Sorvino (Dr. Dominic Scarpa)
Gianluca Malacrino (Onario Alighieri)
Gianfranco Terrin (Assistente M.L. Marco Betti)
Virginia Tucker (Gina Price)
June Schreiner (Gina Price)
Raymond Cham (Peyton Moss)
David McCusker (Rory Poole)
Ceri Bethan (Diane Roberts)
Mike Maolucci (Carabiniere)
Nadia Lanfranconi (Lia)

ESCRITO POR/ WRITTEN BY: Christopher Barbour
DIRIGIGO POR/ DIRECTED BY: Leon Ichaso

Tradução e edição/Translated and Edited by: Dayana Alves Coelho

Fonte/Source: CBS Express

 

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s