Beyond Borders 1×10 “Iqiniso”

QUANDO UM UNIVERSITÁRIO AMERICANO É MORTO E SEU IRMÃO ESTÁ DESAPARECIDO EM JOANESBURGO, A EQUIPE DE RESPOSTA INTERNATIONAL SUSPEITA QUE UMA QUADRILHA PODERIA ESTAR POR TRÁS DOS DOIS CRIMES, EM “CRIMINAL MINDS:  BEYOND BORDERS”, QUARTA-FEIRA, 11 DE MAIO

 WHEN AN AMERICAN COLLEGE STUDENT IS KILLED AND HIS BROTHER GOES MISSING IN JOHANNESBURG, THE INTERNATIONAL RESPONSE TEAM SUSPECTS A GANG COULD BE BEHIND BOTH, ON “CRIMINAL MINDS:  BEYOND BORDERS,” WEDNESDAY, MAY 11

Press1x10

“Iqiniso” – Quando um estudante universitário americano que trabalha em Joanesburgo é morto e seu irmão está desaparecido, a Equipe de Resposta Internacional suspeita que uma quadrilha pode estar por trás de ambos os crimes. Jack trabalha no caso com a tenente Ananda Doshi (Bahni Tupin), uma criadora de perfis com quem ele já trabalhou antes, e que tem um estilo pouco ortodoxo de investigação, em CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS, quarta-feira, 11 de maio, na rede de televisão CBS. A estrela convidada é Mykelti Williamson, como o Brigadeiro-general Yazeen Zwane, que auxilia a Equipe de Resposta Internacional com o caso.

“Iqiniso” – When an American college student working in Johannesburg is killed and his brother goes missing, the International Response Team suspects a gang could be behind both. Jack works the case with Lieutenant Ananda Doshi (Bahni Tupin), a profiler he’s worked with before who has an unorthodox style of investigation, on CRIMINAL MINDS: BEYOND BORDERS, Wednesday, May 11 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.  Mykelti Williamson guest stars as Brigadier General Yazeen Zwane, who assists the International Response Team with the case.

ELENCO REGULAR/REGULAR CAST:

Gary Sinise (Jack Garrett)
Alana De La Garza (Clara Seger)
Daniel Henney (Matt Simmons)
Tyler James Williams (Russ “Monty” Montgomery)
Annie Funke (Mae Jarvis)

ELENCO CONVIDADO/GUEST CAST:

Cliff Simon (Curtis Miller)
Mykelti Williamson (Brigadier General Yazeen Zwane)
Austin James (Brandon Smit)
Skyler Seymour (Timothy Smit)
Musetta Vander (Miriam Nell)
Kegn Matungulu (Ibhuloho Thug #2)
Garikayi Mutambirwa (Lieutenant Okoye)
Brenda Bakke (Camille Smit)
Arnold Vosloo (Armand Smit)
Bahni Turpin (Lieutenant Ananda Doshi)
Mike Falkow (Kurt Adams)
Sean Cameron Michael (Noah Coetzee)
Jakki Jandrell (Lydia Coetzee)
Dayo Ade (Paul Ntombi)

ESCRITO POR/WRITTEN BY: Christopher Barbour
DIRIGIGO POR/DIRECTED BY: Laura Belsey

Tradução/Translated by: Dayana Alves Coelho

Edição/Edited by: Dayana Alves Coelho

Fonte/Source: CBS Express

 

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s