11×09 “Internal Affairs”

QUANDO O BAU INVESTIGA O DESAPARECIMENTO DE AGENTES DO DEA, UMA ORGANIZAÇÃO DE TRÁFICO DE DROGAS NA INTERNET TORNA-SE O FOCO DO CASO, EM CRIMINAL MINDS, QUARTA-FEIRA, 2 DE DEZEMBRO

WHEN THE BAU LOOKS INTO THE DISAPPEARANCES OF DEA AGENTS, AN UNDERGROUND INTERNET DRUG SYNDICATE BECOMES THE INVESTIGATION’S FOCUS, ON CRIMINAL MINDS, WEDNESDAY, DEC. 2

Press1109

“Internal Affairs” – Após dois agentes infiltrados do DEA (Divisão do FBI de Controle e Combate às Drogas) serem assassinados e um terceiro estar desaparecido, a BAU se une a NSA para investigar o envolvimento de uma organização de tráfico de drogas na internet. Além disso, Hotch espera que o trabalho da equipe com o NSA deixe-os mais perto de encontrar o grupo de assassinos “Dirty Dozen”, em Criminal Minds, quarta-feira, 2 de dezembro, na rede de Televisão CBS.

“Internal Affairs” – After two undercover DEA agents are murdered and a third goes missing, the BAU joins the NSA to investigate whether an underground Internet drug syndicate is involved. Also, Hotch hopes the team’s work with the NSA brings them closer to finding the “Dirty Dozen” hitmen ring, on CRIMINAL MINDS, Wednesday, Dec. 2 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

cm_1109_intaffairs_screengrabs_12

Cena do episódio 11×09 “Internal Affairs”.

ELENCO REGULAR/REGULAR CAST:

Joe Mantegna (David Rossi)
Thomas Gibson (Aaron Hotchner)
Shemar Moore (Derek Morgan)
Matthew Gray Gubler (Dr. Spencer Reid)
Kirsten Vangsness (Penelope Garcia)
A.J. Cook (Jennifer “JJ” Jareau)

ELENCO RECORRENTE/RECURRING CAST:

Aisha Tyler (Dr. Tara Lewis)

ELENCO CONVIDADO/GUEST CAST:

Andrew Borba (Tony Axelrod)
Richie Stephens (Jacob Dufour)
Tom Everett (Brian Cochran)
Rick Ravanello (Bernard Graff)
Jorge-Luis Pallo (Agent Matt Lopez)
Elizabeth Grullon (Agent Adrienne Mitchell)
Shalaina Castle (Sarah Miles)
Erin Cardillo (Jillian Carter)
Travis Myers (Bartender)
Lyn Mahler (M.E. Talia Rice)
Orson Chaplin (John Portman)
Eugene Young (Simon Kahn)
Thomas Bell (Security Guard)

12142364_1645457115737879_79000501_n

Diretora/Director Diana Valentine & Escritora/Writer Sharon Lee Watson.

ESCRITO POR/WRITTEN BY: Sharon Lee Watson
DIRIGIGO POR/DIRECTED BY: Diana Valentine

Tradução/Translated by: Dayana Alves Coelho

Edição/Edited by: Dayana Alves Coelho

Fonte/Source: CBS Express

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s