5 fatos incríveis de Criminal Minds – “The Road Home” (9×13)

5 Awesome Criminal Minds Facts – “The Road Home” (9×13)

Por trás da câmera

Joe Mantegna foi para trás da câmera para dirigir este episódio! Mantegna revelou que ele irá dirigir outro episódio na 10 ª Temporada.

Behind the Camera

Joe Mantegna went behind the camera to direct this episode! Mantegna revealed that he would be directing another episode in Season Ten.

Joe Mantegna como diretor em Criminal Minds, episódio "The Road Home" 9.13.

Joe Mantegna como diretor em Criminal Minds, episódio “The Road Home” 9.13.

Assuntos de família

Alexis Peters, que interpreta Madison Davis, é, na verdade, sobrinha de Joe Mantegna!

Family Matters

Alexis Peters, who plays Madison Davis, is actually Joe Mantegna’s niece!

Alexis Peters, sobrinha de  Joe Mantegna.

Alexis Peters, sobrinha de Joe Mantegna.

Nas locações

O Condado de Los Angeles abriga a maior população de veteranos militares  sem-teto dos Estados Unidos.

On Location

Los Angeles county hosts the largest population of homeless military veterans in the nation.

Sgt. Meshach Taylor, interpretado por Harrison Scott em "The Road Home" (9x13) e "The Fallen" (8x07).

Sgt. Harrison Scott, interpretado por Meshach Taylor em “The Road Home” (9×13) e “The Fallen” (8×07).

Só as estatísticas

De acordo com o exército dos E.U.A., a Síndrome do Estresse Pós-Traumático ocorre em 3%-6% dos militares em serviço sem nenhuma experiência de campo, e em 5%-25% dos membros do serviço implantados em zonas de combate.

Just the Stats

According to the U.S. Army, PTSD occurs in 3% – 6% of service members with no deployment experience and 5% – 25% percent of service members deployed to combat zones.

David Rossi, interpretado por Joe Mantegna, que acumulou as funções de ator e diretor em "The Road Home".

David Rossi, interpretado por Joe Mantegna, que acumulou as funções de ator e diretor em “The Road Home”.

Viagem a campo!

A cena final foi filmada na fonte ‘Garça-branca de Pasadena’, no Ambassador Auditorium em Pasadena, Califórnia.

Field Trip!

The final scene was filmed at the Pasadena Egret Bird fountain at the Ambassador Auditorium in Pasadena, CA.

A cena da fonte onde JJ é sequestrada em "The Road Home", criando o gancho para o episódio 200.

A cena da fonte onde JJ é sequestrada em “The Road Home”, criando o gancho para o episódio 200.

Tradução: Dayana Alves Coelho

Fonte / Source:  CBS

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s