Entrevista de AJ Cook no 54º Monte-Carlo TV Festival

 

A.J. Cook e seus trajes em diferentes momentos do evento.

A.J. Cook e seus trajes em diferentes momentos do evento.

No Monte Carlo Television Festival AJ Cook falou sobre a evolução de sua personagem, o ‘sonho ruim’ que foi sua dispensa e os problemas com TV de realidade.

A aventura de Criminal Minds tem sido caótica para AJ Cook. Conhecida mundialmente por seu papel como Jennifer Jareau, vulgo JJ, no show policial da CBS, ela foi demitida no final da 5ª temporada. Então, ela foi readmitida no início da 7ª temporada, e agora ela está se preparando para começar a 10ª temporada.

Ela estava no Monte Carlo TV Festival para promover a série, cuja 9ª Temporada a TF1 (emissora francesa) começou a exibir, a atriz canadense fala sobre os altos e baixos, a evolução de sua personagem, mas também a obscuridade da série e os problemas que ela tem com a TV atual.

Nas fotos do baile de gala, Bellamy Young, a Beth, de Criminal Minds, pode ser vista à direita de A.J., de vestido preto com amplo decote.

Nas fotos do baile de gala, Bellamy Young, a Beth, de Criminal Minds, pode ser vista à direita de A.J., de vestido preto com amplo decote.

No final da 5ª temporada, você e a Paget Brewster, as duas atrizes principais da série, foram demitidas. Bellamy Young disse em entrevista antes de você, hoje de manhã, que os papéis femininos são, às vezes, utilizados para dar destaque aos homens nas séries. Vocês teve esse sentimento naquela época?

AJ Cook: Toda esta história foi tão bizarra. É quase como um sonho ruim, como se eu tivesse acordado e estivesse falando com você. Tudo isso parece tão distante. Graças a Deus os fãs reclamaram.  Isso foi o que me surpreendeu mais, mais do que ser despedida. Não acho que eles se queixaram porque adoravam a JJ, ou porque eles gostavam de mim, mas porque não queriam ver o time ser desfeito. É isso que faz o sucesso da série. E as pessoas que tomaram essa decisão precisavam entender isso.

A.J. Cook e seu marido, Nathan Andersen, no baile de gala do Monte Carlo TV Festival.

A.J. Cook e seu marido, Nathan Andersen, no baile de gala do Monte Carlo TV Festival.

O fato de que o público estava por trás do personagem foi benéfico a curto prazo? Ela é mais interessante de se interpretar agora?

AJ Cook: Eu nunca fiquei entediada em interpretar esse papel, mas ela é agora, efetivamente mais rica (Nota: mais rica como tendo mais detalhes ou sendo mais interessante). Ela tem mais facetas. Não mudaria nada se pudesse voltar atrás. Eu não vivo a minha vida assim. Eu gosto de aprender e esta situação me ensinou muito. Eu precisava crescer para abrir os olhos para certas coisas que eu não queria ver, mas eu fui forçada a ver. Na verdade isso parece uma ficção e parece com o meu personagem! Mas eu tenho uma enorme quantidade de oportunidades. Não há razão para me queixar.

Em geral, como JJ mudou ao longo das temporadas?

AJ Cook: Ela nunca parou de mudar, e isso é o que acontece na vida real. Esse é o meu caso também. Nós crescemos, nós aprendemos, nós evoluímos. Quando começamos a JJ era tão jovem e tão imatura e era afetada por tudo o que estava acontecendo seu redor.  Mas mesmo que ela tenha mudado muito, o coração de sua personalidade não mudou; ela ainda é aquela que cuida mais dos outros do que de si mesma.

A.J. dando a entrevista para a imprensa no Monte Carlo TV Festival 2014, em Monaco, França.

A.J. dando a entrevista para a imprensa no Monte Carlo TV Festival 2014, em Monaco, França.

Você ainda tem muitos anos de contrato?

AJ Cook: Todos os nossos contratos terminarão no final da 10ª temporada. Vai ser muito interessante ver o que irá acontecer (risos). Talvez este seja o ultimo! Mas estamos todos de volta para a 10ª temporada. Para a 11ª temporada, quem sabe o que vai acontecer…

Como você lida com o trabalho em uma série que é tão obscura? É fácil deixar tudo isso para trás quando você deixa o set?

AJ Cook: O que é interessante é o que é falado de nós frequentemente, muito violento, também muito visualmente explícito.  Mas estamos em uma emissora (Nota: CBS). Nós somos proibidos de mostrar qualquer coisa! Eu cheguei à conclusão de que é o ‘Efeito Hitchcock’. O que imaginamos é pior do que o que vemos na televisão. Eis porque alguns dão um passo para trás. Mas eu sinceramente acho que seria menos criticado se pudéssemos mostrar tudo. Se fôssemos como ‘Dexter’ mostraríamos as facadas, os respingos de sangue… E eu não acho que abrimos o caminho… Nossa série é no final muito moderada, comparado aos outros. Espero que isso não seja culpa nossa!

A.J. Cook, a intérprete de JJ, representando o elenco de Criminal Minds no Monte Carlo TV Festival 2014.

A.J. Cook, a intérprete de JJ, representando o elenco de Criminal Minds no Monte Carlo TV Festival 2014.

Por que você acha que há tanta obscuridade na TV?

AJ Cook: Eu não sei, eu não assisto o suficiente para saber! (Risos). Isso é verdade? Tudo é tão obscuro assim?

Temos a impressão de que tudo precisa ser sexy, obscuro, ousado…

AJ Cook: Isto é mais problemático para mim, mais do que o lado mais sombrio. Nossa série fala sobre psicologia e tentamos entender porque as pessoas são como são. Meu problema é que a TV ensina nossos filhos a usarem saias hiper curtas, a serem odioso com os amigos…Reality shows me trazem mais problemas…

*******************************************************************************************

CRIMINAL MINDS – AJ Cook at the 54th Monte-Carlo TV Festival – Interview

While at the Monte Carlo Television Festival AJ Cook talked about the evolution of her character, the ‘bad dream’ her firing was, and her problem with reality TV.

The Criminal Minds adventure has been chaotic for AJ Cook. Well known world wide for her role as Jennifer Jareau AKA JJ in the cop show on CBS, she was fired at the end of Season 5. Then she was rehired at the start of Season 7, and now she is getting ready to start Season 10.

She was at the Monte Carlo TV Festival to promote the series, which TF1 (French broadcaster) is starting to air tonight the 9th season; the Canadian actress talks about the ups and downs, the evolution of her character but also the darkness of the series and the problems she does have with today’s TV.

At the end of the 5th season, you and Paget Brewster, the two main actresses on the series, were fired. Bellamy Young said this morning that female roles are sometimes used to showcase the men in series. Did you have that sentiment at that time?

AJ Cook: All this story was so bizarre. It is almost like a bad dream, as if I woke up and I was talking to you. It all seems like so far away. Thank God the fans complained. That is what surprised me most, more than getting fired. I don’t think they did complain because they adored JJ, or because they adored me, but because they didn’t want to see the team broken up. That is what makes the success of the series. And the people who took that decision needed to understand this.

A.J. Cook in Monte Carlo TV Festival 2014.

A.J. Cook in Monte Carlo TV Festival 2014.

Does the fact that the public was behind the character was beneficial in the short term? Is she more interesting to play now?

AJ Cook: I was never bored playing that role, but she is effectively more richer now (NOTE : richer as having more or being more interesting).  She does have more facets. I would not change anything if I could go back. I do not live my life like that. I like to learn, and this situation did teach me a lot. I needed to grow up, to open my eyes to certain things that I didn’t want to see but I was forced to see. It actually seems like a fiction and like my character! But I have a huge amount of opportunities. No reason to complain.

Overall, how did JJ changed throughout  the seasons?

AJ Cook:  She never cease to change, and that is also the case in real life. That’s my case too. We grow up, we learn, we evolve. When we started JJ was so young and so immature and so marked by all that was going on around her. But even if she did change a lot, the heart of her personality didn’t change; she is still the one who still take care more of others than herself.

You still have lots of years to your contract?

AJ Cook:  All our contracts will end at the end of Season 10. It will be very interesting to see what will happen (laugh!) Maybe it will be the last one! But we are all back for Season 10. For Season 11, who knows what will happen…

A.J. interview in Monaco, for Monte Carlo Television Festival 2014.

A.J. interview in Monaco, for Monte Carlo Television Festival 2014.

How do you manage to work on a series that is so dark? Is it easy to leave all this behind you when you leave the set?

AJ Cook: What is interesting is what we are often told, too violent, too much visually. But we are on a Broadcaster (NOTE: CBS). We are forbidden to show anything! I’ve come to the conclusion that is the ‘Hitchcock effect’.  What we imagine is worse than what we see on the television. This is why some take a step back. But I sincerely think that it would be less critique if we could show it all. If we were ‘Dexter’, that we would show the stabbings, the blood spatter… And I don’t think we have opened the road… Our series is in the end pretty moderated compared to others. I hope it isn’t our fault!

Why, Do you think there are too much darkness on TV?

AJ Cook:  I don’t know, I do not watch enough to know! (Laughs). Is that true? It is all dark?

We have the impression that everything needs to be sexy, dark, edgy…

AJ Cook:  This is more problematic for me, more than the darker side. Our series talks about psychology, we try to understand why people are the way they are. My problem is that TV teaches to our kids to wear hyper short skirts, to being odious with friends…Reality TV gives me more trouble…

Tradução: Dayana Alves Coelho

Imagens: Regina Planella

Fontes / Sources: Pure Médias by OZAP, Monte Carlo 2014 Fotos

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s